sexta-feira, 16 de agosto de 2013

ENGLISH
I was expecting this. I will never change. I wanted so bad keep a blog of my own and somehow I always neglect it. I have so many ideas, so many experiences and stuff that I would love to share!

Anyways, I'm enjoying Summer Holidays and there is no better time to try again than now, since I'm having all the time in the world!
I've been taking so many photographs and trying so many different looks, I just hope I can have my blog back on track and find some nice followers!

Tonight I will be quick. I just wanted to share my lookbook acount http://lookbook.nu/calili and invite you all to visit it (and hopefully hype my looks!). I will share, as well, my latest looks and some pictures I've been taking in Vila Nova de Cerveira in my parents' little country house. It's super sunny and warm in here and I've beem spending my days on the beach, in Spain - in a quiet place called La Guardia. It is really close to Portugal's border so we always go there and enjoy the light blue sea. Playa do muiño has the most beautiful view, we can see Portugal from there! 
We've been working on our garden too, so I've been taking a lot of photographs to our new baby flowers. Actually I must say I'm addicted to flower photography!

xxx

Ana

Português

Já é tão previsível ficar tanto tempo sem escrever...Realmente não mudo mesmo. Quero tanto manter um blog e acabo sempre por me desleixar. Tenho tantas ideias, tantas experiências, tantas coisas que gosto e que gostava de partilhar e acabo por manter o blog inactivo.
De qualquer forma, não há melhor altura que as férias de Verão para o reanimar. 
Tenho tirado imensas fotografias e experimentado tantos visuais diferentes. Só espero manter o meu blog activo novamente e (Espero eu) conquistar alguns seguidores:)

Hoje vou ser rápido. Só quero deixar o link para a minha nova conta no Lookbook: http://lookbook.nu/calili e convidar-vos a todos a visitá-la (e a fazer hypes aos meus looks :)).. Vou, também, partilhar algumas fotografias que tenho tirado em Vila Nova de Cerveira, na casa de férias dos meus pais. Cá está imenso sol e calor, tenho passado os meus dias numa praia em Espanha, num sítio mesmo calmo chamado La Guardia. É mesmo perto da fronteira, portanto vamos sempre para lá, para uma pequena praia com agua azul turqueza! Chama-se Playa do Muiño e tem a vista mais linda, podemos ver Portugal de lá!

Temos estado a tratar do jardim, portanto tenho-me entretido a tirar imensas fotografias às flores que temos plantado. Confesso estar um pouco viciada em flores e passo a vida a fotografá-las!

<3

Ana




Wild Flower @ Vila Nova de Cerveira

Wild Tree @Vila Nova de Cerveira

Dress - Forever 21

Shorts - Forever 21
Crop Top - Oysho